"redaktionellt arbete" er et 20-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "förlagsarbete". förlagsarbete betyr: Arbete med att bearbeta och förbereda texter för utgivning.