7 bokst:nytryck, version
8 bokst:nyutgåva, tolkning, revision
9 bokst:nyversion, förnyelse
10 bokst:adaptation, nytolkning, omformning, revidering, omtolkande, omtolkning
11 bokst:omarbetande, bearbetning, omarbetning
12 bokst:reproduktion, översättning, versionering, nyanpassning, nyutveckling
13 bokst:omformulering, reformulering
14 bokst:nyöversättning, nypresentering, nyversionering, nypresentation
15 bokst:nyframställning
17 bokst:nytolkningsarbete
18 bokst:nytolkningsversion, omtolkningsversion
19 bokst:omarbetande version
20 bokst:översättningsversion
21 bokst:nyöversättningsarbete
22 bokst:nyöversättningsprocess
