"cypriotisk kultur" er et 17-bokstavers substantiv som brukes som synonym for "turkcypriotiske". turkcypriotiske betyr: Kulturella drag för hela Cypern, inklusive turkcypriotiska delar.